See Sychivka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Сичі́вка"
},
"expansion": "Ukrainian Сичі́вка (Syčívka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ukrainian Сичі́вка (Syčívka). Compare Sychevka, Sychyovka, and Syčoŭka.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sychivka",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"meronyms": [
{
"_dis1": "26 26 12 13 9 13",
"english": "village",
"sense": "constituent settlements of the starostynskyi okruh",
"translation": "village",
"word": "Sychi"
},
{
"_dis1": "26 26 12 13 9 13",
"english": "village",
"sense": "constituent settlements of the starostynskyi okruh",
"translation": "village",
"word": "Yary"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hromada capitals of Cherkasy Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Hromada capitals of Cherkasy Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Villages in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 16 15 16 17 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 16 21 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village, the administrative centre of Sychivka starostynskyi okruh, Khrystynivka urban hromada, Uman Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, first mentioned in 1577.",
"A former silrada of Khrystynivka Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, amalgamated into Khrystynivka urban hromada in March 2000."
],
"id": "en-Sychivka-en-name-hClsdggN",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Sychivka",
"Sychivka#English"
],
[
"Khrystynivka",
"Khrystynivka#English"
],
[
"Uman",
"Uman#English"
],
[
"Cherkasy",
"Cherkasy#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Khrystynivka",
"Khrystynivka"
],
[
"hromada",
"hromada"
]
],
"meronyms": [
{
"_dis1": "34 27 9 10 10 10",
"english": "rural-type settlement",
"sense": "constituent settlements of the former silrada of Cherkasy Oblast",
"translation": "rural-type settlement",
"word": "Sychi"
},
{
"_dis1": "34 27 9 10 10 10",
"english": "rural-type settlement",
"sense": "constituent settlements of the former silrada of Cherkasy Oblast",
"translation": "rural-type settlement",
"word": "Yary"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "44 29 5 5 6 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹsʹká ráda",
"sense": "former silrada of Khrystynivka, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільська́ ра́да"
},
{
"_dis1": "44 29 5 5 6 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹráda",
"sense": "former silrada of Khrystynivka, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільра́да"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hromada capitals of Cherkasy Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Hromada capitals of Cherkasy Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Villages in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 16 15 16 17 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 16 21 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village, the administrative centre of Sychivka starostynskyi okruh, Khrystynivka urban hromada, Uman Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, first mentioned in 1577.",
"A starostynskyi okruh of Khrystynivka urban hromada, Uman Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, established p. 2021."
],
"id": "en-Sychivka-en-name-d0t~MFJQ",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Sychivka",
"Sychivka#English"
],
[
"Khrystynivka",
"Khrystynivka#English"
],
[
"Uman",
"Uman#English"
],
[
"Cherkasy",
"Cherkasy#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "32 42 6 6 7 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹkyj starostýnsʹkyj ókruh",
"sense": "starostynskyi okruh of Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Сичі́вський старости́нський о́круг"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Kyiv Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Villages in Kyiv Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 16 15 16 17 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 16 21 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in Dymer settlement hromada, Vyshhorod Raion, Kyiv Oblast, Ukraine."
],
"id": "en-Sychivka-en-name-03-gQi6a",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Dymer",
"Dymer#English"
],
[
"Vyshhorod",
"Vyshhorod#English"
],
[
"Kyiv",
"Kyiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 12 36 13 14 14",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Syčýwka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычы́ўка"
},
{
"_dis1": "12 12 36 13 14 14",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčovka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"word": "Сычовка"
},
{
"_dis1": "12 12 36 13 14 14",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sèqífūkǎ",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"word": "瑟奇夫卡"
},
{
"_dis1": "12 12 36 13 14 14",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"_dis1": "12 12 36 13 14 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычо́вка"
},
{
"_dis1": "12 12 36 13 14 14",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Luhansk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Luhansk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Luhansk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Villages in Luhansk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 16 15 16 17 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 16 21 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in Markivka settlement hromada, Starobilsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1733."
],
"id": "en-Sychivka-en-name-q1iMB0aa",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Markivka",
"Markivka#English"
],
[
"Starobilsk",
"Starobilsk#English"
],
[
"Luhansk",
"Luhansk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 12 12 38 13 13",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčevka",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"word": "Сычевка"
},
{
"_dis1": "12 12 12 38 13 13",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīqífūkǎ",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"word": "西奇夫卡"
},
{
"_dis1": "12 12 12 38 13 13",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"_dis1": "12 12 12 38 13 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычёвка"
},
{
"_dis1": "12 12 12 38 13 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Villages in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 16 15 16 17 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 16 21 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1890."
],
"id": "en-Sychivka-en-name-PET0-6m4",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Malyn",
"Malyn#English"
],
[
"Korosten",
"Korosten#English"
],
[
"Zhytomyr",
"Zhytomyr#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Rudnia-Sychivska"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ukraine",
"orig": "en:Villages in Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Villages in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 16 15 16 17 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 15 16 21 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 16 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chinese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 16 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 13 14 15 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A village in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1890.",
"A former silrada of Chopovychi Raion, Malyn Okruha, Ukrainian Soviet Socialist Republic, established a. April 1923, disestablished in September 1924."
],
"id": "en-Sychivka-en-name-cLE2dX-P",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Malyn",
"Malyn#English"
],
[
"Korosten",
"Korosten#English"
],
[
"Zhytomyr",
"Zhytomyr#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Chopovychi",
"Chopovychi#English"
],
[
"Ukrainian Soviet Socialist Republic",
"Ukrainian Soviet Socialist Republic#English"
]
],
"meronyms": [
{
"_dis1": "17 6 8 8 16 44",
"alt": "khutir",
"sense": "constituent settlements of the former silrada of Malyn Okruha",
"word": "Rykhta"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rudnia-Sychivska"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 5 6 6 15 50",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹsʹká ráda",
"sense": "former silrada of Chopovychi, Malyn, Ukrainian SSR",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільська́ ра́да"
},
{
"_dis1": "18 5 6 6 15 50",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹráda",
"sense": "former silrada of Chopovychi, Malyn, Ukrainian SSR",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільра́да"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "sĭchēvʹkə"
},
{
"ipa": "/sɪt͡ʃˈiːvkə/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "27 27 11 11 11 11",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčovka",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"word": "Сычовка"
},
{
"_dis1": "27 27 11 11 11 11",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīqífūkǎ",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"word": "西奇夫卡"
},
{
"_dis1": "27 27 11 11 11 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syczówka"
},
{
"_dis1": "27 27 11 11 11 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"_dis1": "27 27 11 11 11 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычо́вка"
},
{
"_dis1": "27 27 11 11 11 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sičʻyovka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Սիչյովկա"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Syčýwka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычы́ўка"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčevka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Сычевка"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīqífūkǎ",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "西奇夫卡"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Sıçivka"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syczówka"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычёвка"
},
{
"_dis1": "10 10 11 11 29 29",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
}
],
"word": "Sychivka"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ukrainian",
"English terms derived from Ukrainian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Chechen translations",
"Terms with Chinese translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Сичі́вка"
},
"expansion": "Ukrainian Сичі́вка (Syčívka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ukrainian Сичі́вка (Syčívka). Compare Sychevka, Sychyovka, and Syčoŭka.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sychivka",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"meronyms": [
{
"english": "rural-type settlement",
"sense": "constituent settlements of the former silrada of Cherkasy Oblast",
"translation": "rural-type settlement",
"word": "Sychi"
},
{
"english": "rural-type settlement",
"sense": "constituent settlements of the former silrada of Cherkasy Oblast",
"translation": "rural-type settlement",
"word": "Yary"
},
{
"english": "village",
"sense": "constituent settlements of the starostynskyi okruh",
"translation": "village",
"word": "Sychi"
},
{
"english": "village",
"sense": "constituent settlements of the starostynskyi okruh",
"translation": "village",
"word": "Yary"
},
{
"alt": "khutir",
"sense": "constituent settlements of the former silrada of Malyn Okruha",
"word": "Rykhta"
}
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Hromada capitals of Cherkasy Oblast, Ukraine",
"en:Places in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ukraine",
"en:Villages in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"en:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"A village, the administrative centre of Sychivka starostynskyi okruh, Khrystynivka urban hromada, Uman Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, first mentioned in 1577.",
"A former silrada of Khrystynivka Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, amalgamated into Khrystynivka urban hromada in March 2000."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Sychivka",
"Sychivka#English"
],
[
"Khrystynivka",
"Khrystynivka#English"
],
[
"Uman",
"Uman#English"
],
[
"Cherkasy",
"Cherkasy#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Khrystynivka",
"Khrystynivka"
],
[
"hromada",
"hromada"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Hromada capitals of Cherkasy Oblast, Ukraine",
"en:Places in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ukraine",
"en:Villages in Cherkasy Oblast, Ukraine",
"en:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"A village, the administrative centre of Sychivka starostynskyi okruh, Khrystynivka urban hromada, Uman Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, first mentioned in 1577.",
"A starostynskyi okruh of Khrystynivka urban hromada, Uman Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, established p. 2021."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Sychivka",
"Sychivka#English"
],
[
"Khrystynivka",
"Khrystynivka#English"
],
[
"Uman",
"Uman#English"
],
[
"Cherkasy",
"Cherkasy#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ukraine",
"en:Villages in Kyiv Oblast, Ukraine",
"en:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"A village in Dymer settlement hromada, Vyshhorod Raion, Kyiv Oblast, Ukraine."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Dymer",
"Dymer#English"
],
[
"Vyshhorod",
"Vyshhorod#English"
],
[
"Kyiv",
"Kyiv#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Luhansk Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ukraine",
"en:Villages in Luhansk Oblast, Ukraine",
"en:Villages in Ukraine"
],
"glosses": [
"A village in Markivka settlement hromada, Starobilsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1733."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Markivka",
"Markivka#English"
],
[
"Starobilsk",
"Starobilsk#English"
],
[
"Luhansk",
"Luhansk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Ukraine",
"en:Places in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"en:Villages in Ukraine",
"en:Villages in Zhytomyr Oblast, Ukraine"
],
"glosses": [
"A village in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1890."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Malyn",
"Malyn#English"
],
[
"Korosten",
"Korosten#English"
],
[
"Zhytomyr",
"Zhytomyr#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Rudnia-Sychivska"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Ukraine",
"en:Places in Zhytomyr Oblast, Ukraine",
"en:Villages in Ukraine",
"en:Villages in Zhytomyr Oblast, Ukraine"
],
"glosses": [
"A village in Malyn urban hromada, Korosten Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine, founded in 1890.",
"A former silrada of Chopovychi Raion, Malyn Okruha, Ukrainian Soviet Socialist Republic, established a. April 1923, disestablished in September 1924."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Malyn",
"Malyn#English"
],
[
"Korosten",
"Korosten#English"
],
[
"Zhytomyr",
"Zhytomyr#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"Chopovychi",
"Chopovychi#English"
],
[
"Ukrainian Soviet Socialist Republic",
"Ukrainian Soviet Socialist Republic#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Rudnia-Sychivska"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "sĭchēvʹkə"
},
{
"ipa": "/sɪt͡ʃˈiːvkə/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčovka",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"word": "Сычовка"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīqífūkǎ",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"word": "西奇夫卡"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syczówka"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычо́вка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Sychivka, Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹsʹká ráda",
"sense": "former silrada of Khrystynivka, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільська́ ра́да"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹráda",
"sense": "former silrada of Khrystynivka, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільра́да"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹkyj starostýnsʹkyj ókruh",
"sense": "starostynskyi okruh of Khrystynivka, Uman, Cherkasy, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Сичі́вський старости́нський о́круг"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Syčýwka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычы́ўка"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčovka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"word": "Сычовка"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sèqífūkǎ",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"word": "瑟奇夫卡"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычо́вка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Dymer, Vyshhorod, Kyiv, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčevka",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"word": "Сычевка"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīqífūkǎ",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"word": "西奇夫卡"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычёвка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Markivka, Starobilsk, Luhansk, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sičʻyovka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Սիչյովկա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Syčýwka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычы́ўка"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"roman": "Syčevka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Сычевка"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīqífūkǎ",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "西奇夫卡"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Sıçivka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Syczówka"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"word": "Sîcivka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Syčóvka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сычёвка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívka",
"sense": "village in Malyn, Korosten, Zhytomyr, Ukraine",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹsʹká ráda",
"sense": "former silrada of Chopovychi, Malyn, Ukrainian SSR",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільська́ ра́да"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Syčívsʹka silʹráda",
"sense": "former silrada of Chopovychi, Malyn, Ukrainian SSR",
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Сичі́вська сільра́да"
}
],
"word": "Sychivka"
}
Download raw JSONL data for Sychivka meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.